1 00:00:02,260 --> 00:00:05,660 (dramatic music) 2 00:00:15,675 --> 00:00:21,295 THE GIRL IN BLACK STOCKINGS 3 00:02:07,930 --> 00:02:10,310 You breathe so hard cause me or by altitude? 4 00:02:11,500 --> 00:02:13,810 Well, it may be because I love to be in your arms. 5 00:02:15,130 --> 00:02:17,940 But it could be the altitude. 6 00:02:18,520 --> 00:02:21,320 Maybe I should have found with Marcia Morgan. 7 00:02:22,120 --> 00:02:24,770 "I'm glad it was not like that. "That's not good to say." 8 00:02:26,030 --> 00:02:29,780 To say that I went to the psychiatrist and that I left the city... 9 00:02:30,370 --> 00:02:32,250 it was one of the best things what happened to me. 10 00:02:33,660 --> 00:02:34,940 I think they were thinking of you. 11 00:02:35,710 --> 00:02:37,551 Yes, it had to be someone. somewhere, 12 00:02:37,751 --> 00:02:39,098 I'm glad it was me. 13 00:02:47,340 --> 00:02:48,740 A cigarette? 14 00:02:49,210 --> 00:02:50,460 No thank you. I dont smoke. 15 00:02:52,550 --> 00:02:53,630 You know, I was just thinking. 16 00:02:54,440 --> 00:02:57,940 Los Angeles, gray flannel suit,... 17 00:02:58,450 --> 00:03:01,940 top court, records, judgments, grand juries... 18 00:03:03,750 --> 00:03:05,740 Suddenly they seem to have disappeared from my life. 19 00:03:07,500 --> 00:03:10,207 Suddenly they seem to be to 500 years of distance, 20 00:03:10,407 --> 00:03:11,530 instead of 500 miles. 21 00:03:13,080 --> 00:03:14,540 Kanab, Utah. 22 00:03:15,750 --> 00:03:17,990 How did we get here, Beth? 23 00:03:18,640 --> 00:03:22,440 Getting in your car and driving, no matter where. 24 00:03:23,640 --> 00:03:25,540 I might like this car. 25 00:03:30,770 --> 00:03:32,940 - What happened? - There! There! 26 00:03:36,540 --> 00:03:38,280 - What is it? - Let's see! 27 00:03:47,670 --> 00:03:48,670 It's Marcia Morgan. 28 00:03:49,670 --> 00:03:51,271 I think it is. 29 00:03:53,670 --> 00:03:55,950 What happened? Who screamed? What is going on? 30 00:03:55,970 --> 00:03:58,169 - Go find the sheriff. - For what? 31 00:03:58,170 --> 00:04:00,169 Stay where you are! Go find the sheriff. 32 00:04:00,170 --> 00:04:01,320 Sure, I'm coming. 33 00:04:24,360 --> 00:04:28,249 I'm sorry to call you, Ben, but I have who do an official investigation. 34 00:04:28,250 --> 00:04:30,409 The boys of Saint Lake will require a report. 35 00:04:30,410 --> 00:04:33,589 Something like that has never happened here. 36 00:04:33,590 --> 00:04:37,010 I'm used to marrying people. and bury old dead. 37 00:04:37,090 --> 00:04:39,177 You're not going to bury her. 38 00:04:40,260 --> 00:04:42,750 Amos, you have to point Is this thing so close? 39 00:04:42,760 --> 00:04:43,909 I'm sorry, Jess. 40 00:04:43,910 --> 00:04:46,160 - Hello Ben. - Jess... 41 00:04:46,810 --> 00:04:48,620 It's all yours, doc. Let's get this over with. 42 00:04:54,300 --> 00:04:57,230 "George, do you want to lower that light?" - Yes, Jess. 43 00:04:59,060 --> 00:05:00,300 Amos, will you do me a favor? 44 00:05:03,070 --> 00:05:04,730 Go ahead, doc. 45 00:05:05,540 --> 00:05:06,590 A real psychopath. 46 00:05:07,440 --> 00:05:10,879 Cutting of knife in the neck, here he cut the jugular. 47 00:05:11,380 --> 00:05:14,939 Too fast for her to scream. He should be in front of her. 48 00:05:14,940 --> 00:05:16,439 So he was not a stranger? 49 00:05:16,440 --> 00:05:17,650 I would say no. 50 00:05:19,040 --> 00:05:22,289 Cross-cut eyes and lips, there is mutilation here... 51 00:05:22,290 --> 00:05:24,490 It should have 10 or 12 cuts. 52 00:05:25,670 --> 00:05:29,429 This part of your body the same frenetic disfigurement. 53 00:05:29,430 --> 00:05:30,430 Even on the legs. 54 00:05:31,260 --> 00:05:32,390 Sexual assault? 55 00:05:32,940 --> 00:05:36,150 I can not guarantee that. He would have to examine her at the hospital. 56 00:05:37,680 --> 00:05:39,850 "Anything else, Doctor?" - No, that's all. 57 00:05:40,050 --> 00:05:41,450 Any questions, Ben? 58 00:05:41,990 --> 00:05:44,950 Satisfied with the procedure? How not? 59 00:05:45,790 --> 00:05:47,889 That makes it official. We finished. 60 00:05:47,890 --> 00:05:50,020 You may have just begun, Jess. 61 00:05:50,530 --> 00:05:54,099 There are cases in the files on the kind of criminal who did it. 62 00:05:54,100 --> 00:05:56,750 They do not stop with the first one. 63 00:06:00,520 --> 00:06:02,329 Julia. 64 00:06:02,330 --> 00:06:06,070 You suppose, one more step to put my king in danger. 65 00:06:06,120 --> 00:06:09,030 Why do you consider the sacrifice of a simple pawn? 66 00:06:09,710 --> 00:06:13,810 I wondered about this sacrifice, Edmund, the risks involved. 67 00:06:15,340 --> 00:06:18,530 Who or what is really important, Edmund? 68 00:06:19,050 --> 00:06:21,099 What do you want to keep? 69 00:06:21,100 --> 00:06:24,400 What is in this world that worth keeping? 70 00:06:28,150 --> 00:06:30,410 Julia, you put yourself in vulnerable situation. 71 00:06:31,150 --> 00:06:35,380 My horse will attack your queen. 72 00:06:35,960 --> 00:06:37,080 He's going to kill her. 73 00:06:38,080 --> 00:06:40,620 "And that will break that." - Edmund! 74 00:06:42,430 --> 00:06:43,630 It's getting late. 75 00:06:46,110 --> 00:06:48,190 I wish I could stop to think about tomorrow. 76 00:06:48,220 --> 00:06:50,830 I wish we could come back a hundred years. 77 00:06:54,230 --> 00:06:58,510 "You'll need all your strength." - I have my strength! 78 00:06:58,520 --> 00:07:01,390 I'm not a crying kid who gets tired play with your toes. 79 00:07:02,470 --> 00:07:03,841 Give me a brandy, Julia. 80 00:07:10,790 --> 00:07:13,110 Why did she have to stay? 81 00:07:13,330 --> 00:07:17,210 Why did not you? the suitcases and gone? 82 00:07:20,770 --> 00:07:22,490 It's over now. 83 00:07:24,400 --> 00:07:26,040 You'll never hurt anyone again. 84 00:07:26,070 --> 00:07:28,980 It is poison. Like a disease. 85 00:07:38,640 --> 00:07:41,590 I ruined your life, right? 86 00:07:42,990 --> 00:07:46,150 I do not know why you do similar sacrifice for his brother. 87 00:07:47,620 --> 00:07:50,670 Do not talk like that, Edmund. It's not like this. 88 00:07:50,680 --> 00:07:53,389 Yes it has been. You scratch my ear when it bothers me. 89 00:07:53,390 --> 00:07:56,189 You blow my nose, you Give me the food I eat. 90 00:07:56,190 --> 00:07:58,490 All the skills of a nanny. 91 00:07:59,840 --> 00:08:04,720 No, many women dominate art sound a man's nose. 92 00:08:09,300 --> 00:08:12,600 In fact, my nose needs to sound right now. 93 00:08:17,680 --> 00:08:19,650 Must be our protector. two innocent 94 00:08:21,200 --> 00:08:23,440 Be sure to clean the shoes before entering! 95 00:08:26,800 --> 00:08:28,020 - Hello! - Hello, Jess. 96 00:08:28,530 --> 00:08:31,860 Yes, I know. Clean shoes before entering. 97 00:08:32,430 --> 00:08:33,440 Enter. 98 00:08:41,630 --> 00:08:45,080 Go ahead, Holmes. Be brief and go to the point. 99 00:08:45,280 --> 00:08:48,520 People say they would speak less if he were dead. 100 00:08:48,540 --> 00:08:52,230 It may be the fervent desire of a consummation. 101 00:08:52,240 --> 00:08:54,510 This will be in November, this is now. 102 00:08:55,500 --> 00:08:57,430 I have a job to do. 103 00:08:58,230 --> 00:08:59,690 I do not like this, but I have to do this. 104 00:09:00,770 --> 00:09:04,389 Tonight a girl was killed and cut like a steak. 105 00:09:04,390 --> 00:09:07,430 The devouring witch of men, he deserved it... 106 00:09:07,460 --> 00:09:09,630 but I could have chosen a damn public place... 107 00:09:10,560 --> 00:09:13,629 like the caravan camp of Zion National Park, 108 00:09:13,630 --> 00:09:15,880 - or Bryce Canyon. - Please, Edmund. 109 00:09:16,280 --> 00:09:18,780 But she did not. You have been registered at your hotel. 110 00:09:19,460 --> 00:09:22,530 We have a crazy man out there. and we have to find out who it is... 111 00:09:22,730 --> 00:09:24,030 and you have here some of the guests. 112 00:09:24,040 --> 00:09:26,860 Very nice of you take over control. 113 00:09:27,440 --> 00:09:28,920 I have no choice, Ed. 114 00:09:28,970 --> 00:09:30,860 It's your people... 115 00:09:30,970 --> 00:09:32,860 is that you... 116 00:09:32,930 --> 00:09:34,210 It's Julia... 117 00:09:35,824 --> 00:09:37,510 I think you'd better leave. 118 00:09:37,710 --> 00:09:39,470 When it's over, Ed! 119 00:09:42,260 --> 00:09:46,359 Julia, you were close to Three Lakes tonight? 120 00:09:46,360 --> 00:09:49,359 Do not. Yes, I have. 121 00:09:49,360 --> 00:09:52,659 I think everyone in the Hotel was there. 122 00:09:52,660 --> 00:09:54,709 I even took the car a couple of guests. 123 00:09:54,710 --> 00:09:56,809 You stayed? 124 00:09:56,810 --> 00:09:59,159 Well, it did not take long. 125 00:09:59,160 --> 00:10:01,359 Beth had the night off... 126 00:10:01,360 --> 00:10:03,359 and Joe left it ready the dinner for Ed. 127 00:10:03,360 --> 00:10:05,360 I came back because I did not want to leave him alone. 128 00:10:05,910 --> 00:10:07,460 Do not be sad with The dead girl? 129 00:10:10,480 --> 00:10:11,480 Sad? 130 00:10:12,960 --> 00:10:15,559 Romance for interest. 131 00:10:15,560 --> 00:10:20,589 A common creature of which every word, every breath... 132 00:10:20,590 --> 00:10:27,150 each gesture was the demonstration of an empty and superficial promise. 133 00:10:27,820 --> 00:10:30,389 MS. Morgan was the example of a homicide... 134 00:10:30,390 --> 00:10:32,690 completely justifiable! 135 00:10:34,380 --> 00:10:38,430 Is it an opinion or a confession, Ed? 136 00:10:40,030 --> 00:10:41,983 Confession? 137 00:10:42,380 --> 00:10:46,837 All these years I would have given whatever it is to use a knife... 138 00:10:47,037 --> 00:10:48,510 to recover the use of... 139 00:10:48,710 --> 00:10:51,686 a finger. 140 00:10:53,722 --> 00:10:54,722 Ed! 141 00:10:54,870 --> 00:10:55,870 Jess! 142 00:10:56,800 --> 00:10:58,220 Testing. 143 00:11:00,600 --> 00:11:03,519 Very clever. 144 00:11:03,750 --> 00:11:07,600 Now I think it's time to You go... Sheriff. 145 00:11:10,050 --> 00:11:13,087 - I'm sorry. "All right, Jess. I collect. 146 00:11:15,972 --> 00:11:18,518 Good night. Do not worry. 147 00:11:19,187 --> 00:11:20,387 Thank you, Julia. 148 00:11:42,331 --> 00:11:43,331 Did you find anything? 149 00:11:46,050 --> 00:11:47,715 Try the bridge. 150 00:11:55,281 --> 00:11:57,221 Nothing yet, Hib? 151 00:11:57,547 --> 00:11:58,897 More beer cans! 152 00:11:59,435 --> 00:12:01,235 Nothing that looks to a knife, Jess! 153 00:12:01,885 --> 00:12:03,305 Well, keep looking! 154 00:12:03,818 --> 00:12:05,318 One more time, folks. 155 00:12:19,970 --> 00:12:24,009 The doctor who suggested this should do your medical practice in an aquarium. 156 00:12:24,010 --> 00:12:27,720 Give it a try, Edmund, we do not we had tried this therapy. 157 00:12:27,740 --> 00:12:29,759 If this does not bother you, is one of the best... 158 00:12:29,760 --> 00:12:30,590 Yes, that bothers me! 159 00:12:30,591 --> 00:12:33,335 There is always hope. You must remember Mr. Parry. 160 00:12:34,710 --> 00:12:36,709 I've had enough. Get me out of here. 161 00:12:36,710 --> 00:12:38,709 Next time, put me on in plastic ducks... 162 00:12:38,710 --> 00:12:40,479 and make me push them with my nose! 163 00:12:40,480 --> 00:12:42,069 You just stayed half an hour and the doctor... 164 00:12:42,070 --> 00:12:43,610 I said I want to leave! 165 00:12:44,860 --> 00:12:47,080 You'd be so kind in help us, Mr. Hewson? 166 00:12:47,100 --> 00:12:48,100 Of course! 167 00:12:50,360 --> 00:12:53,209 Where's Joe? Why is not Joe here? 168 00:12:53,210 --> 00:12:55,450 All right, Mr. Parry, I've already paid. 169 00:13:19,140 --> 00:13:20,630 Wait here. Wait a moment. 170 00:13:23,336 --> 00:13:24,686 Lord Hewson! 171 00:13:25,381 --> 00:13:26,781 I want to talk to you! 172 00:13:30,050 --> 00:13:32,649 - Good morning Julia! - Good morning, Jess. 173 00:13:32,950 --> 00:13:34,926 Good morning Ed! 174 00:13:35,126 --> 00:13:37,295 I've been looking for you. 175 00:13:37,495 --> 00:13:38,922 I would like to make it some questions. 176 00:13:39,260 --> 00:13:41,219 I'm a man from few secrets, sheriff. 177 00:13:41,220 --> 00:13:42,799 Holmes,... 178 00:13:42,800 --> 00:13:45,250 My family helped to build this city... 179 00:13:45,300 --> 00:13:49,010 and I sweated blood so that this place would prosper 180 00:13:49,900 --> 00:13:53,100 I have obligation and responsibility about my guests. 181 00:13:53,300 --> 00:13:57,449 Now do not come with your methods cheap third-degree police. 182 00:13:57,450 --> 00:13:58,770 And drag everything into the mud. 183 00:14:00,100 --> 00:14:02,469 I had a date last night. with the murdered girl. 184 00:14:03,330 --> 00:14:04,542 You're spinning. 185 00:14:04,742 --> 00:14:05,892 David... 186 00:14:06,445 --> 00:14:08,665 Mr. Hewson was with me last night. 187 00:14:08,800 --> 00:14:10,840 I do not have to know what I know, Miss Dixon. 188 00:14:11,570 --> 00:14:13,380 He could have seen it before. 189 00:14:13,920 --> 00:14:14,920 It's true, I can. 190 00:14:16,920 --> 00:14:18,619 We had been by the pool drinking some drinks. 191 00:14:19,318 --> 00:14:22,028 She got a little drunk and began to act with a fool. 192 00:14:22,228 --> 00:14:23,558 I saw through the window. 193 00:14:24,440 --> 00:14:26,000 She was very excited... 194 00:14:26,090 --> 00:14:29,482 as if it were a coat of mink that I would like to prove. 195 00:14:29,682 --> 00:14:32,797 There are certain types of attitudes that can not be made publicly. 196 00:14:33,010 --> 00:14:35,010 Hers was one of them. 197 00:14:36,160 --> 00:14:38,690 I could meet her more Afternoon at Three Lakes. 198 00:14:38,710 --> 00:14:40,249 When the drunkenness passed... 199 00:14:40,250 --> 00:14:43,059 He would not act so lightly. I got angry and killed her. 200 00:14:43,060 --> 00:14:47,020 I'm going back to Miss Dixon and I'm taking her. to dance as if nothing happened. 201 00:14:48,930 --> 00:14:51,846 What's the best alibi I can have? than to discover the corpse? 202 00:14:52,490 --> 00:14:55,660 - Sounds convincing. "I knew you would." 203 00:14:56,810 --> 00:14:59,340 If I were the prosecutor, I could take a good case here. 204 00:15:00,670 --> 00:15:02,820 The only problem would be that I would lose. 205 00:15:04,660 --> 00:15:06,220 You will see that the meeting it was all Marcia's idea. 206 00:15:07,510 --> 00:15:08,510 I never showed up. 207 00:15:08,690 --> 00:15:09,970 Can you prove it? 208 00:15:11,070 --> 00:15:13,120 The law has two sides, Sheriff. 209 00:15:14,320 --> 00:15:16,650 The burden of proof is yours. 210 00:15:17,340 --> 00:15:19,267 Does Holmes prove anything? 211 00:15:20,720 --> 00:15:22,220 Do not push me too hard, Ed. 212 00:15:22,450 --> 00:15:24,573 He's worried, Jess. He did not mean it. 213 00:15:24,773 --> 00:15:25,853 Julia! 214 00:15:26,053 --> 00:15:28,120 Last night someone died and even a murder is an advertisement... 215 00:15:28,320 --> 00:15:30,810 too high for a city as small as ours. 216 00:15:33,520 --> 00:15:37,801 This is the first time I'm worried to have beautiful girls around. 217 00:15:38,710 --> 00:15:43,110 Maybe many things have to be tried before this is over. 218 00:15:43,160 --> 00:15:44,560 Are you Parry? 219 00:15:46,260 --> 00:15:47,980 They told me it was face in the wheelchair. 220 00:15:49,010 --> 00:15:50,419 I wanted to register. 221 00:15:50,420 --> 00:15:52,296 But the girl at the entrance told me which were full. 222 00:15:52,496 --> 00:15:53,776 Is right? 223 00:15:53,976 --> 00:15:58,606 It must be an error, number 29 is empty. Follow me please. 224 00:16:17,450 --> 00:16:20,390 Do you intend to stay Long time, sir...? 225 00:16:20,590 --> 00:16:22,740 Felton. Joseph Felton. 226 00:16:23,590 --> 00:16:24,599 A few days, maybe. 227 00:16:25,500 --> 00:16:27,740 Maybe more, maybe less. 228 00:16:39,510 --> 00:16:41,520 They should keep this material locked up, sheriff. 229 00:16:42,720 --> 00:16:45,270 It happens only a small murder like this and... bang... 230 00:16:45,820 --> 00:16:47,260 gives new life to the city. 231 00:16:47,990 --> 00:16:50,140 A reputation that has come from night to day. 232 00:16:50,720 --> 00:16:53,120 Bungalow 19. I will show you. 233 00:17:14,690 --> 00:17:17,710 Keep eating, do not worry by me. Do not sit down. 234 00:17:18,550 --> 00:17:20,010 You can bring me A cup of coffee, Sally? 235 00:17:20,240 --> 00:17:23,250 I thought about joining the girl. Ames and Mr. Grant. 236 00:17:26,620 --> 00:17:29,110 Last night they were to Three Lakes together? 237 00:17:29,620 --> 00:17:31,720 Well, not exactly. 238 00:17:31,770 --> 00:17:33,770 My agent brought this script for me. 239 00:17:33,820 --> 00:17:36,220 I had to read it immediately to tell him if he accepts the role. 240 00:17:36,830 --> 00:17:39,050 I joined Harriet later. 241 00:17:40,540 --> 00:17:41,540 Thank you, Sally. 242 00:17:44,140 --> 00:17:45,749 I do not see it... Thank you. 243 00:17:46,250 --> 00:17:50,150 I have not seen him in a long time. in a movie, Mr. Grant. 244 00:17:50,350 --> 00:17:52,599 An actor has to take care of the roles it plays. 245 00:17:53,100 --> 00:17:57,000 - You must watch... "You'll have to have them first, I guess." 246 00:17:57,010 --> 00:18:00,880 I remember, the other girl and I... 247 00:18:00,890 --> 00:18:02,490 we were at the door of your studio one afternoon... 248 00:18:02,690 --> 00:18:04,340 after school in the rain 249 00:18:04,980 --> 00:18:06,730 just to get Norman's autograph. 250 00:18:08,180 --> 00:18:09,790 You have a faithful admirer, Mr. Grant. 251 00:18:10,730 --> 00:18:13,490 Sometimes success happens very fast. 252 00:18:13,680 --> 00:18:16,120 As the night progresses come many Harriets. 253 00:18:16,320 --> 00:18:18,690 And many glasses that they rise to his head. 254 00:18:19,200 --> 00:18:22,530 Then many mistakes. 255 00:18:22,630 --> 00:18:26,730 And when they stop asking for autographs, is a forgotten man. 256 00:18:26,930 --> 00:18:30,490 But it will not always be so, Norman It will not be! 257 00:18:31,420 --> 00:18:34,165 - This paper they offer you... - Come to get in shape. 258 00:18:34,720 --> 00:18:36,940 To stop drinking. To bury my past. 259 00:18:37,480 --> 00:18:41,230 Finding Harriet helped me recover the faith he had lost. 260 00:18:41,730 --> 00:18:45,330 What is wrong with you and Marcia Morgan, Mr. Grant? 261 00:18:46,500 --> 00:18:47,590 What has that? 262 00:18:48,780 --> 00:18:50,980 - Do you know her? - Do I know her? 263 00:18:51,130 --> 00:18:52,633 I... 264 00:18:52,833 --> 00:18:56,190 Well, yes, I met her when was making this movie. 265 00:18:56,280 --> 00:18:59,189 Please, Sheriff, I can not help myself. see involved in this, not now! 266 00:19:00,090 --> 00:19:02,539 That would scare every producer of Hollywood. 267 00:19:02,540 --> 00:19:05,480 Are you sure this is the single reason for your concern? 268 00:19:05,680 --> 00:19:08,020 Very well, Joe, be careful. 269 00:19:08,500 --> 00:19:10,080 I'll come back later with you. 270 00:19:11,270 --> 00:19:12,659 By the way... 271 00:19:12,859 --> 00:19:16,710 You and that young woman, Louise Miles, Have you traveled together here? 272 00:19:16,740 --> 00:19:18,319 Do the two work in Los Angeles? 273 00:19:18,320 --> 00:19:20,729 That's right, We shared a room. 274 00:19:20,730 --> 00:19:23,770 She was at the telephone company. and I am a professional model. 275 00:19:23,970 --> 00:19:27,089 While here, stay near the facilities. 276 00:19:27,090 --> 00:19:29,490 Do not walk alone at night. 277 00:19:32,480 --> 00:19:33,530 Come on, Joe! 278 00:19:35,720 --> 00:19:36,739 What happened? 279 00:19:36,740 --> 00:19:39,339 We find him running like crazy in "Navvie Hogan". 280 00:19:39,740 --> 00:19:41,040 I was carrying this. 281 00:19:41,640 --> 00:19:42,640 Hold on. 282 00:19:52,960 --> 00:19:53,960 Bring him! 283 00:20:05,880 --> 00:20:07,740 They got him with it. 284 00:20:08,670 --> 00:20:10,099 It's from our kitchen. 285 00:20:10,300 --> 00:20:13,150 Joe, you killed a Woman with that? 286 00:20:14,490 --> 00:20:15,950 You did it? 287 00:20:16,890 --> 00:20:18,050 Kill a woman? 288 00:20:19,690 --> 00:20:21,540 I found a knife. 289 00:20:21,740 --> 00:20:24,640 I went to the mountains and killed a rabbit. 290 00:20:26,570 --> 00:20:29,460 I think I killed a rabbit. 291 00:20:29,480 --> 00:20:31,560 Maybe a woman. 292 00:20:32,150 --> 00:20:35,210 I got drunk. 293 00:20:35,270 --> 00:20:38,160 I hate women. 294 00:20:40,560 --> 00:20:41,670 Your woman. 295 00:20:49,860 --> 00:20:51,110 You're crazy! 296 00:20:51,310 --> 00:20:53,600 Lock him, Fred. Did you hold it? 297 00:20:54,160 --> 00:20:57,039 Take the knife to Dr. Aiken, I want to know if it's human blood. 298 00:20:57,340 --> 00:20:58,880 I'll go later. 299 00:20:59,330 --> 00:21:00,890 Joe goes crazy when he drinks. 300 00:21:01,290 --> 00:21:02,330 Imagine things. 301 00:21:03,380 --> 00:21:04,770 Has a mental gaps. 302 00:21:05,230 --> 00:21:08,280 When he saw Beth, he did not had no mental gap. 303 00:21:10,630 --> 00:21:13,130 Joe did not want to hurt. 304 00:21:14,290 --> 00:21:19,240 I used to help Julia take care of me. before Beth saw her work with us. 305 00:21:19,250 --> 00:21:23,580 He gets a little jealous when it has come, it is the human condition. 306 00:21:24,400 --> 00:21:27,060 He found the knife, I'm sure. 307 00:21:28,230 --> 00:21:31,360 Too bad if this ends with a Good solution, yes, sheriff? 308 00:21:31,560 --> 00:21:32,570 Shure. 309 00:21:32,670 --> 00:21:36,030 Like the man who sliced his wife in 32 pieces. 310 00:21:36,640 --> 00:21:38,530 He thought it was a pack of cards. 311 00:21:39,430 --> 00:21:42,120 Who said you did not find Marcia and you thought it was Beth? 312 00:21:42,620 --> 00:21:45,180 Maybe it makes less sober sense. 313 00:22:01,940 --> 00:22:05,280 We do not deal with a killer. committing a common crime. 314 00:22:07,270 --> 00:22:09,670 None of the usual reasons. 315 00:22:10,160 --> 00:22:14,710 No revenge, no money, nor self-defense. 316 00:22:15,550 --> 00:22:17,510 There is no forethought here. 317 00:22:18,050 --> 00:22:20,010 This killer is different. 318 00:22:21,260 --> 00:22:25,850 On the outside it is quiet, normal, perfectly adapted. 319 00:22:26,750 --> 00:22:28,000 But inside... 320 00:22:28,040 --> 00:22:32,529 in your mind, your thoughts boil. 321 00:22:32,530 --> 00:22:36,430 When they reach a certain intensity, the brain explodes. 322 00:22:37,220 --> 00:22:39,652 The madness escapes... 323 00:22:42,910 --> 00:22:44,270 And then it was over. 324 00:22:45,720 --> 00:22:47,928 The flame is extinguishing... 325 00:22:48,950 --> 00:22:50,420 and the fire goes out. 326 00:22:51,460 --> 00:22:53,230 Until next time. 327 00:22:58,850 --> 00:23:00,710 - MS. Miles. - Yes. 328 00:23:00,910 --> 00:23:02,410 I want to talk to you for a moment. 329 00:23:13,330 --> 00:23:15,560 Do you mind if I do? any questions? 330 00:23:16,890 --> 00:23:19,530 Do you mind coming to "Pink Poodle"? I'm going to change clothes 331 00:23:20,060 --> 00:23:21,420 Yes, but... 332 00:23:43,970 --> 00:23:45,230 You and Frankie Pierce... 333 00:23:46,260 --> 00:23:48,349 Is it a question or a statement? 334 00:23:48,873 --> 00:23:51,073 It depends on you. 335 00:23:51,390 --> 00:23:52,390 Past. 336 00:23:53,740 --> 00:23:54,910 As... 337 00:23:55,930 --> 00:23:57,320 Like Marcia Morgan. 338 00:23:58,060 --> 00:23:59,720 Which is? Let this be a lesson. 339 00:24:01,160 --> 00:24:02,620 Frankie left you. planted last night? 340 00:24:03,410 --> 00:24:08,030 Do not ask me, sheriff, Ask Frankie. 341 00:24:22,720 --> 00:24:24,510 Beth. 342 00:24:24,620 --> 00:24:26,680 You can answer the phone call, please? 343 00:24:30,820 --> 00:24:33,469 You saw if Ed was okay. When were you coming here? 344 00:24:33,470 --> 00:24:35,730 - Yeah. He's still in the pool. - Thank you. 345 00:24:39,250 --> 00:24:40,660 Hotel Parry. 346 00:24:46,190 --> 00:24:49,900 Julia called for the call to a Mr. Joseph Felton on... 347 00:24:51,400 --> 00:24:53,660 Very well. Verdie, you can go. 348 00:25:02,960 --> 00:25:03,960 Hello. 349 00:25:05,170 --> 00:25:07,830 Well, pass on. 350 00:25:08,860 --> 00:25:09,790 Hello? 351 00:25:09,890 --> 00:25:12,960 Hello, Mr. Prentiss? It's Felton. 352 00:25:13,310 --> 00:25:14,930 Yes, I'm in Kanab. 353 00:25:15,720 --> 00:25:18,409 A place in Utah. A great tourist center. 354 00:25:18,610 --> 00:25:20,177 I got here this morning. 355 00:25:20,377 --> 00:25:22,376 It is a city of about 1,200 inhabitants... 356 00:25:22,880 --> 00:25:25,520 Just now it's 1,199. 357 00:25:26,470 --> 00:25:28,720 One of them died in the Last night, a woman. 358 00:25:29,770 --> 00:25:31,580 Someone was nervous with a knife. 359 00:25:32,720 --> 00:25:36,830 Yes, do not worry, I'm at it. Maybe I'll find something. 360 00:25:37,700 --> 00:25:40,980 I would like to sniff a little before talking to the sheriff. 361 00:25:42,180 --> 00:25:43,340 Yes. 362 00:25:43,350 --> 00:25:45,149 I'll call him tomorrow morning. 363 00:25:45,150 --> 00:25:47,390 According. Bye. 364 00:26:23,500 --> 00:26:24,740 Mr. Felton. 365 00:26:26,000 --> 00:26:27,760 Oh, the great boss! 366 00:26:29,910 --> 00:26:32,210 Nice facilities It should have a slogan. 367 00:26:32,680 --> 00:26:34,209 "Stay with Parry." 368 00:26:34,210 --> 00:26:36,809 I'd like some cold tea, Mr. Felton. 369 00:26:36,810 --> 00:26:39,270 Thanks for asking. 370 00:26:45,200 --> 00:26:48,760 Start training for life Very early night, right? 371 00:26:49,760 --> 00:26:52,910 I traveled so much I forgot delay the clock. 372 00:26:52,990 --> 00:26:56,549 I'm still in the east, three hours in advance. 373 00:26:56,550 --> 00:27:00,549 Cocktail hour. I'm not who to change the Lord's time. 374 00:27:00,550 --> 00:27:02,909 Your conscience should worship him for it. 375 00:27:02,910 --> 00:27:06,080 Why are you here, Mr. Felton? 376 00:27:06,720 --> 00:27:09,070 Waiting for the next murder. 377 00:27:09,830 --> 00:27:11,459 Speech... 378 00:27:11,460 --> 00:27:12,620 Look... 379 00:27:12,650 --> 00:27:16,019 and it smells like a loose animal in the jungle of a city. 380 00:27:16,020 --> 00:27:18,570 And all the time could swear he would not show up. 381 00:27:30,760 --> 00:27:32,360 The same. 382 00:27:39,020 --> 00:27:41,280 Tonight we're going to get fat. Right, Frankie? 383 00:27:41,910 --> 00:27:43,590 Are you in mourning? 384 00:27:43,970 --> 00:27:47,610 - Put the drink and shut up. - Come on, Frankie. 385 00:27:48,310 --> 00:27:49,710 This is no way to talk. 386 00:27:51,050 --> 00:27:52,110 Yes... 387 00:27:53,310 --> 00:27:57,510 Cracked like a... You want to know. 388 00:27:58,720 --> 00:28:00,510 She was at the bar. 389 00:28:01,470 --> 00:28:03,259 She said. 390 00:28:03,260 --> 00:28:10,050 Mike, dear, never leave mine. ice melt in an empty glass. 391 00:28:10,580 --> 00:28:14,730 Then she left for that lane. dance and really armed. 392 00:28:15,050 --> 00:28:16,999 I told you to shut up. Mike, shut up! 393 00:28:17,000 --> 00:28:18,950 Do not be so sensitive, boy. 394 00:28:19,600 --> 00:28:20,660 Beer, Mike. 395 00:28:25,540 --> 00:28:28,310 That summer job What do you have in the sawmill? 396 00:28:29,660 --> 00:28:31,540 It's not the only thing in What do you do, Frankie? 397 00:28:33,830 --> 00:28:36,820 You have some very sharp horns. since you came to Kanab. 398 00:28:38,300 --> 00:28:39,540 Big, muscular guy. 399 00:28:41,190 --> 00:28:44,760 Yes, I think you can. have any girl. 400 00:28:44,790 --> 00:28:48,199 I think you could do she will fight for you... 401 00:28:48,200 --> 00:28:50,060 until it drives you crazy. 402 00:28:51,540 --> 00:28:53,910 You're connected to this girl from the hotel. That girl Louise Miles. 403 00:28:55,250 --> 00:28:58,309 I talked to her this afternoon. 404 00:28:58,310 --> 00:29:00,410 I mean, she said almost everything. 405 00:29:01,210 --> 00:29:03,490 I mean, that would be which she did not say. 406 00:29:03,500 --> 00:29:07,010 For example, how you planted it at the party, even being there. 407 00:29:07,910 --> 00:29:11,170 Since I was in second place ago of Marcia, all the time. 408 00:29:14,810 --> 00:29:18,149 It would be a great who had an encounter with Marcia, 409 00:29:18,150 --> 00:29:21,060 go find her and find her dead... 410 00:29:21,480 --> 00:29:22,910 How was she? 411 00:29:24,400 --> 00:29:28,700 Yes, I would have died of fear. 412 00:29:35,150 --> 00:29:36,550 See you, Mike. 413 00:29:43,280 --> 00:29:45,849 The law is sleeping late today. Working or playing? 414 00:29:45,950 --> 00:29:48,089 - Going home. - The last drink? 415 00:29:48,490 --> 00:29:50,690 Another time, thank you. Good night. 416 00:30:00,440 --> 00:30:01,490 Whatever you want. 417 00:30:01,880 --> 00:30:03,289 Two Scots, please. 418 00:30:03,490 --> 00:30:06,040 The ice just to cool and a lemon peel. 419 00:30:08,640 --> 00:30:11,879 How two people start how did we do 420 00:30:11,880 --> 00:30:13,680 and then they're so lost? 421 00:30:14,370 --> 00:30:16,990 So many things seem to have crossed on the road... 422 00:30:17,750 --> 00:30:18,769 Yes... 423 00:30:18,770 --> 00:30:22,090 And worst of all is that I I can not believe we stopped. 424 00:30:24,480 --> 00:30:27,660 Well, all right. Let's talk about ourselves. 425 00:30:28,060 --> 00:30:29,161 For us. 426 00:30:29,361 --> 00:30:31,000 That is much better. 427 00:30:35,150 --> 00:30:36,700 What about with this dance? What did I promise you? 428 00:31:02,400 --> 00:31:03,470 You know I'm weird? 429 00:31:04,870 --> 00:31:07,160 One of the last of a endangered species. 430 00:31:07,830 --> 00:31:08,830 Really? 431 00:31:09,820 --> 00:31:11,480 A single man. 432 00:31:14,570 --> 00:31:16,380 Not only that. Very busy. 433 00:31:17,030 --> 00:31:18,200 And these women. 434 00:31:18,260 --> 00:31:20,370 What's wrong with women? 435 00:31:21,370 --> 00:31:22,870 That sometimes they're like a cop... 436 00:31:22,960 --> 00:31:25,170 that there is never one at hand when you need it. 437 00:31:26,270 --> 00:31:28,180 No bitterness or mistrust? 438 00:31:30,370 --> 00:31:31,810 What do you trust? 439 00:31:33,890 --> 00:31:35,650 I'd like to trust you. 440 00:31:41,450 --> 00:31:43,450 Please, David, can we go? 441 00:31:55,170 --> 00:31:57,805 A terrible night for The lovers, eh, Jack? 442 00:33:31,260 --> 00:33:33,120 Look at that funny man. 443 00:34:02,920 --> 00:34:04,329 This is increasing, Jess. 444 00:34:04,330 --> 00:34:07,030 You will have to raise taxes to build a morgue. 445 00:34:07,580 --> 00:34:10,209 You sure you drowned? 446 00:34:10,210 --> 00:34:11,859 Your lungs are flooded... 447 00:34:11,860 --> 00:34:13,809 and there is no trace of violence nor physical damage. 448 00:34:13,810 --> 00:34:15,929 If you want an autopsy, will have to wait. 449 00:34:15,930 --> 00:34:17,770 No, let it be. 450 00:34:18,950 --> 00:34:20,569 We can leave it at your place, Ben. 451 00:34:21,292 --> 00:34:24,394 Without embalming or anything, until you know more about it. 452 00:34:24,594 --> 00:34:26,850 In any case, this does not much must be done with it. 453 00:34:28,430 --> 00:34:30,500 I was starting to have a good tan. 454 00:34:31,250 --> 00:34:34,308 Well, here are your personal belongings. 455 00:34:36,910 --> 00:34:40,469 I'm sorry, I could not examine Before the girl's knife, Jess. 456 00:34:40,470 --> 00:34:43,519 I had my hands busy with two babies until this morning. 457 00:34:43,520 --> 00:34:45,270 All right, doc. 458 00:34:46,010 --> 00:34:48,462 There are no rules for anything. 459 00:34:48,662 --> 00:34:51,380 Can not set the time of birth 460 00:34:52,130 --> 00:34:54,040 nor that of death. 461 00:34:55,100 --> 00:34:57,590 We will not see it later. 462 00:34:58,790 --> 00:35:00,080 Yes. 463 00:35:25,830 --> 00:35:27,040 I'd like a cigarette. 464 00:35:28,580 --> 00:35:31,630 No, one of mine. Extra long. 465 00:35:31,880 --> 00:35:33,380 They last longer. 466 00:35:34,350 --> 00:35:37,417 We must learn to live I really can. 467 00:35:38,120 --> 00:35:39,929 Sometimes it takes time. 468 00:35:39,930 --> 00:35:41,430 No, no, in the mouthpiece. 469 00:35:53,030 --> 00:35:55,110 You will have to swallow. 470 00:36:01,440 --> 00:36:04,000 Who do you think could Have you done that, Hewson? 471 00:36:04,690 --> 00:36:06,610 Well, Holmes has a long list. 472 00:36:07,320 --> 00:36:09,010 We are all in this. 473 00:36:09,610 --> 00:36:10,710 You are a lawyer. 474 00:36:11,710 --> 00:36:16,080 Watch your reaction, studying faces, probing... 475 00:36:16,240 --> 00:36:18,710 What are you, lawyer? of the accusation... 476 00:36:19,710 --> 00:36:21,630 or defense lawyer? 477 00:36:23,800 --> 00:36:25,180 If I were on trial. 478 00:36:26,510 --> 00:36:28,570 What would you like it to be? 479 00:36:47,970 --> 00:36:49,970 Yes, I told you once. 480 00:36:50,820 --> 00:36:54,130 No, no, no, no one has been arrested yet. 481 00:36:55,480 --> 00:36:58,079 Yes, we have many assistants. 482 00:36:58,080 --> 00:36:59,850 They're patrolling the whole town. 483 00:37:01,260 --> 00:37:04,850 No, we will not let children at night. 484 00:37:05,700 --> 00:37:09,840 Yes, we do what we can to protect our women. 485 00:37:11,190 --> 00:37:14,500 Maybe I have more to say. but that's how much I'm going to say. 486 00:37:16,290 --> 00:37:17,550 Yes of course. 487 00:37:18,450 --> 00:37:20,950 Call me whenever you want. I don't care. 488 00:37:26,070 --> 00:37:27,650 Verdan... 489 00:37:28,600 --> 00:37:32,700 If any more journalists from Los Angeles or Salt Lake asked for me... 490 00:37:33,080 --> 00:37:35,060 Do you have problems to find me, understood? 491 00:37:36,500 --> 00:37:38,250 Yes thanks. 492 00:37:42,250 --> 00:37:43,990 - Then? "He did not eat anything. 493 00:37:44,010 --> 00:37:46,360 He almost fainted when he saw me eating. 494 00:37:46,380 --> 00:37:50,990 Boss, many hammers In my head. 495 00:37:51,000 --> 00:37:53,390 Making a big noise. 496 00:37:54,010 --> 00:37:57,190 Keep drinking this and this. will make a hole in your head. 497 00:37:58,440 --> 00:38:00,790 Now you listen to me, Joe. Try to think. 498 00:38:01,440 --> 00:38:04,389 What would you refer to? The strange shape you saw... 499 00:38:04,390 --> 00:38:06,579 before you find the knife? 500 00:38:06,580 --> 00:38:08,860 Was it something different? 501 00:38:09,460 --> 00:38:14,629 Do not know. Animal maybe. I think. 502 00:38:14,630 --> 00:38:17,830 So I went to kill the rabbit with a knife. 503 00:38:18,480 --> 00:38:22,089 That knife had human blood, Joe. You did not kill rabbits. 504 00:38:22,090 --> 00:38:23,550 You did not kill anything. 505 00:38:24,080 --> 00:38:26,579 You were drinking until you You started to see things... 506 00:38:26,580 --> 00:38:29,480 in the Peaches bar while They killed the girl. 507 00:38:30,060 --> 00:38:32,410 But you could have seen something later. 508 00:38:33,810 --> 00:38:35,770 Joe? 509 00:38:35,860 --> 00:38:40,259 Maybe... maybe you can give me a drink. and I get drunk again. 510 00:38:40,260 --> 00:38:45,289 Maybe remember what I forgot. when I got drunk last night. 511 00:38:45,489 --> 00:38:47,849 Maybe you stay here until that you have any sense. 512 00:38:48,450 --> 00:38:50,340 The only thing that you will have. 513 00:38:51,480 --> 00:38:54,890 The water makes me very sick. 514 00:39:06,510 --> 00:39:11,809 Who was this guy who Felton called Pittsburgh? 515 00:39:12,009 --> 00:39:13,956 Harry Prentiss. Do you want the number? 516 00:39:14,870 --> 00:39:17,870 It's 04875. 517 00:39:19,090 --> 00:39:22,580 04875. Thank you. 518 00:39:24,660 --> 00:39:26,599 E Verda. 519 00:39:26,600 --> 00:39:29,809 no matter what time of day or at night. 520 00:39:29,810 --> 00:39:33,100 If you receive a call from the police of Pittsburgh. Find me, okay? 521 00:39:33,710 --> 00:39:37,960 And... Really, not listening, right? 522 00:39:43,310 --> 00:39:44,769 There is not a moment of boredom Huh, sheriff? 523 00:39:44,770 --> 00:39:46,569 Can I do something for you? 524 00:39:47,146 --> 00:39:49,000 I'm sorry, I forgot that I'm still being a suspect. 525 00:39:49,942 --> 00:39:51,710 Hot or cold? 526 00:39:51,910 --> 00:39:52,910 Sit down. 527 00:39:57,640 --> 00:39:59,540 A good speech yesterday. 528 00:40:00,590 --> 00:40:02,210 I think it's a very smart lawyer. 529 00:40:02,240 --> 00:40:04,960 Maybe you're looking for a client to defend? 530 00:40:06,260 --> 00:40:09,610 Thank you. I came here to escape from it. 531 00:40:09,640 --> 00:40:11,970 Someone will need a good lawyer. 532 00:40:13,450 --> 00:40:14,450 Joe? 533 00:40:16,750 --> 00:40:19,410 I think maybe I can to disperse with you. 534 00:40:21,300 --> 00:40:22,410 Thank you. 535 00:40:24,450 --> 00:40:28,160 Sometimes, being the law, causes we feel very alone. 536 00:40:29,050 --> 00:40:31,310 Maybe I want to have someone to talk. 537 00:40:32,390 --> 00:40:35,160 Maybe it's human later. of everything, sheriff. 538 00:40:36,400 --> 00:40:40,950 It was not Joe, but he believes who saw something. 539 00:40:41,600 --> 00:40:45,039 I have it here because I do not want to that remember something being free... 540 00:40:45,040 --> 00:40:46,300 and get drunk and forget. 541 00:40:47,350 --> 00:40:48,900 That Felton... 542 00:40:49,820 --> 00:40:52,360 I never would have imagined it. as a private detective. 543 00:40:54,590 --> 00:40:55,820 So that was it. 544 00:40:57,050 --> 00:40:59,400 Too bad he could not swim. 545 00:41:00,550 --> 00:41:01,700 It would not have helped. 546 00:41:04,050 --> 00:41:06,800 Tell me about Parry, Sheriff. What happened to you? 547 00:41:07,500 --> 00:41:09,809 There were many stories. 548 00:41:09,810 --> 00:41:11,810 Each one counts in a different way. 549 00:41:12,390 --> 00:41:15,200 The most told It's about a girl. 550 00:41:15,900 --> 00:41:18,439 Go back 10 or 12 years ago. 551 00:41:18,440 --> 00:41:21,190 Not here. Somewhere in the east. 552 00:41:22,172 --> 00:41:23,941 I think they are They married and something happened. 553 00:41:24,141 --> 00:41:26,703 So she went out with another guy... 554 00:41:26,903 --> 00:41:29,290 and left Parry with an arrow broken heart. 555 00:41:29,490 --> 00:41:32,339 It is not a very different story, 556 00:41:32,340 --> 00:41:34,930 but Parry, he's a man very different. 557 00:41:35,020 --> 00:41:37,289 When you went to move your hands the next morning, 558 00:41:37,290 --> 00:41:39,619 He could not lift a finger. 559 00:41:39,620 --> 00:41:42,140 He has been like this ever since. He went to all the doctors. 560 00:41:43,440 --> 00:41:45,690 They could not do anything for him. 561 00:41:46,400 --> 00:41:49,290 I'm not a psychiatrist, but who knows? 562 00:41:50,620 --> 00:41:53,259 The blow to lose it may have been too strong. 563 00:41:53,260 --> 00:41:55,709 I could try to convert this on an exhaust valve... 564 00:41:55,710 --> 00:42:00,199 a way to punish yourself for not being able to keep it... 565 00:42:00,200 --> 00:42:01,700 have it for him. 566 00:42:02,600 --> 00:42:07,089 Your way of burying the pain and the shame of their pride. 567 00:42:07,090 --> 00:42:08,699 I do not know that, 568 00:42:08,700 --> 00:42:12,289 but I know you have a vein when dealing with women. 569 00:42:12,489 --> 00:42:13,489 Maybe not with Julia. 570 00:42:15,040 --> 00:42:17,130 It has been everything to him, except a wife. 571 00:42:17,180 --> 00:42:19,749 What happens if another woman get into your life? 572 00:42:19,750 --> 00:42:21,530 And get him out of his sister? 573 00:42:21,950 --> 00:42:24,939 I think it would be the man but lament in this world... 574 00:42:24,940 --> 00:42:27,300 if I had to prove what are you thinking. 575 00:42:27,640 --> 00:42:30,090 You and Julia grew up together, right? 576 00:42:33,010 --> 00:42:36,360 Fred! You better get out! 577 00:42:37,410 --> 00:42:38,650 I'm sorry. 578 00:42:38,850 --> 00:42:40,520 I did not intend to come in personally. 579 00:42:43,720 --> 00:42:48,749 Okay, if you need me, I'll be in Fredonia at the sawmill. 580 00:42:48,750 --> 00:42:49,750 Thank you. 581 00:42:58,240 --> 00:42:59,410 I'm going to see Frankie. 582 00:43:00,440 --> 00:43:02,480 I have a hunch that he saw the girl that night. 583 00:43:02,540 --> 00:43:04,050 He found her dead. 584 00:43:04,550 --> 00:43:06,849 Since then he has been speechless, 585 00:43:06,850 --> 00:43:09,300 I think if you tell us, We'd believe he killed her. 586 00:43:10,090 --> 00:43:13,460 The doctor says that there was no sexual violence. 587 00:43:14,350 --> 00:43:15,350 Frankie... 588 00:43:15,510 --> 00:43:18,500 Boy, you do not know how lucky he is. 589 00:43:19,450 --> 00:43:20,909 Do you want a ride? 590 00:43:20,910 --> 00:43:24,120 Thank you, I have one. if that's mine to think about. 591 00:43:50,360 --> 00:43:53,570 I started to ask myself questions. about us... and last night. 592 00:43:55,380 --> 00:43:58,379 Actually, I came here to consult my lawyer. 593 00:43:58,380 --> 00:44:00,379 To find out what he had to say. 594 00:44:00,380 --> 00:44:02,820 I got this message for you. 595 00:44:03,620 --> 00:44:05,567 Possible to delay viewing from Gray to Gray. 596 00:44:05,767 --> 00:44:06,879 It is urgent that you return. 597 00:44:07,080 --> 00:44:10,780 And take the time to prepare the case. Douglas. 598 00:44:11,920 --> 00:44:14,220 Julia thought that you could have come here. 599 00:44:14,920 --> 00:44:19,430 He thought you might need this as soon as possible. 600 00:44:23,040 --> 00:44:25,340 I hate goodbyes. 601 00:44:31,980 --> 00:44:34,630 I did not see it that way last night. 602 00:44:35,030 --> 00:44:36,789 I thought that was it that you tried to say. 603 00:44:37,290 --> 00:44:39,909 It was nothing like that. David... 604 00:44:39,910 --> 00:44:41,140 Not? What then? 605 00:44:44,170 --> 00:44:45,690 David, why do not you go? 606 00:44:48,070 --> 00:44:50,090 Because maybe i do not Wanna go without you. 607 00:44:51,390 --> 00:44:53,780 Maybe I thought About what I said... 608 00:44:54,090 --> 00:44:55,730 be the last of a kind in extinction. 609 00:44:57,860 --> 00:44:59,410 I do not want to die like this anymore. 610 00:44:59,870 --> 00:45:01,190 David! 611 00:45:05,730 --> 00:45:07,100 Very well, Beth. 612 00:45:13,140 --> 00:45:15,855 I knew I would have to tell you sooner or later, 613 00:45:16,840 --> 00:45:19,790 It's just that I did not know which words to use. 614 00:45:21,540 --> 00:45:23,940 David, I was already married. 615 00:45:25,430 --> 00:45:29,040 I was very young, very immature and very inexperienced. 616 00:45:30,630 --> 00:45:34,924 Things happened that made me feel a terrible shame. 617 00:45:35,124 --> 00:45:40,960 I was very unhappy, I had to leave it. 618 00:45:41,160 --> 00:45:43,359 I later felt that our relationship... 619 00:45:43,360 --> 00:45:46,770 I could not get married with another man. 620 00:45:48,810 --> 00:45:50,410 I had to run away. 621 00:45:51,150 --> 00:45:52,870 I went from one place to another. 622 00:45:52,950 --> 00:45:55,770 Finally, Mr. Parry gave me this job. 623 00:45:57,320 --> 00:45:59,820 I began to think more clearly, 624 00:46:02,470 --> 00:46:04,220 and then you appeared. 625 00:46:06,680 --> 00:46:08,040 And then I showed up. 626 00:46:10,540 --> 00:46:12,340 David, I'm sorry. 627 00:46:13,780 --> 00:46:15,240 I feel it, too. 628 00:46:16,680 --> 00:46:19,180 I'm just sorry, I do not have appeared before. 629 00:46:19,740 --> 00:46:21,530 Before they hurt you. 630 00:47:02,530 --> 00:47:04,210 COMPANHIA MADEIREIRA KAIBAB ONLY BY WHOLESALE. 631 00:48:35,080 --> 00:48:36,380 Frankie, be careful! 632 00:48:57,260 --> 00:48:58,580 Poor Frankie. 633 00:48:59,770 --> 00:49:02,480 A big scared man. 634 00:49:04,950 --> 00:49:07,110 Well, that's delicious. 635 00:49:07,820 --> 00:49:11,260 A sad and somber dinner now converted into an animated scene. 636 00:49:11,460 --> 00:49:14,460 I'm going to drink for Frankie. 637 00:49:16,310 --> 00:49:18,644 A burning and bright flame... 638 00:49:18,844 --> 00:49:20,740 in a cold and dark world. 639 00:49:20,940 --> 00:49:22,910 I will miss it. 640 00:49:23,510 --> 00:49:26,359 I will also miss the agitation of women. 641 00:49:26,360 --> 00:49:29,260 That, like butterflies, tried to fly through this flame. 642 00:49:30,240 --> 00:49:33,350 A pity that the flame It went off so fast. 643 00:49:34,020 --> 00:49:35,070 Because? 644 00:49:37,070 --> 00:49:38,430 Poor scorched butterfly. 645 00:49:39,850 --> 00:49:42,110 My drink, Julia. 646 00:49:49,200 --> 00:49:51,200 Delicious. 647 00:49:52,870 --> 00:49:54,910 - Come on! - Nobody drinks? 648 00:49:56,090 --> 00:49:58,440 This is not at all warm or fraternal. 649 00:49:59,100 --> 00:50:03,299 In addition, while Sheriff solves problems, 650 00:50:03,300 --> 00:50:05,240 we should live dangerously... 651 00:50:05,250 --> 00:50:09,970 before the murderer has destroyed and involved all. 652 00:50:09,980 --> 00:50:11,970 I'm going to have another drink, Julia. 653 00:50:15,040 --> 00:50:17,020 I'm having a lot of fun. 654 00:50:18,770 --> 00:50:20,619 Do you know anything? 655 00:50:20,620 --> 00:50:22,619 If we had not come here. 656 00:50:22,620 --> 00:50:26,060 I would never have so much fun. 657 00:50:27,210 --> 00:50:28,670 Is not that right, Louise? 658 00:50:31,560 --> 00:50:35,010 And because I'm having fun. 659 00:50:36,140 --> 00:50:40,310 I want to thank you for I had so much fun 660 00:50:40,420 --> 00:50:44,340 I want to thank you for I had so much fun 661 00:50:46,090 --> 00:50:49,630 Thanks for me so much fun 662 00:50:55,010 --> 00:50:58,600 He has lipstick here! 663 00:50:59,730 --> 00:51:02,020 - Let me... - I'll do it, thank you! 664 00:51:03,480 --> 00:51:07,200 Excuse me, I did not want to bother him. 665 00:51:07,340 --> 00:51:10,870 I just wanted to thank you for having so much fun. 666 00:51:12,150 --> 00:51:15,060 I think Mr. Parry understood. Harriet, come on. 667 00:51:17,070 --> 00:51:17,800 Come on. 668 00:51:18,350 --> 00:51:20,540 - I just wanted to say thank you. - Come on. 669 00:51:21,030 --> 00:51:22,450 Ambitious and primitive. 670 00:51:23,250 --> 00:51:27,740 There is no more art or cunning than a prehistoric animal chasing another. 671 00:51:27,940 --> 00:51:29,260 Well, it was a good party. 672 00:51:29,790 --> 00:51:30,990 A comfort. 673 00:51:32,070 --> 00:51:34,949 In the nature plan for the survival of the fittest, 674 00:51:34,950 --> 00:51:38,350 creatures like that will be sometime extinct, 675 00:51:38,370 --> 00:51:41,180 like the dinosaurs. 676 00:51:42,350 --> 00:51:44,560 Well, with that happy note I say good night. 677 00:51:45,650 --> 00:51:46,710 And thank you. 678 00:51:47,600 --> 00:51:49,810 I'm going to change my dress. I'll be right back. 679 00:52:13,140 --> 00:52:16,530 You saw the look on the face. of Parry when she kissed him? 680 00:52:19,530 --> 00:52:21,149 I thought Julia cut his throat. 681 00:52:22,390 --> 00:52:24,480 It's funny how it escaped me. 682 00:52:30,410 --> 00:52:31,660 A cigarette? 683 00:52:32,410 --> 00:52:34,070 I forgot you did not smoke. 684 00:52:44,160 --> 00:52:45,290 It's a mess, right? 685 00:53:02,070 --> 00:53:03,070 I'm going to see Holmes... 686 00:53:03,970 --> 00:53:06,500 to see if he has any news about this Felton. 687 00:53:06,990 --> 00:53:09,810 It seems that he thinks that Felton is involved in all this. 688 00:53:10,940 --> 00:53:13,900 Do you know, Holmes can be slow, 689 00:53:13,930 --> 00:53:16,360 but it has a lot of head. 690 00:53:17,540 --> 00:53:18,789 Is that you... 691 00:53:18,790 --> 00:53:21,150 - See you tomorrow. - David. 692 00:53:24,270 --> 00:53:25,990 Go ahead, say, I'm an idiot. 693 00:53:26,990 --> 00:53:28,990 I do not even know how to give a good Night for a girl? 694 00:53:29,740 --> 00:53:31,040 Do not change. 695 00:53:32,830 --> 00:53:34,710 You're going to love living in Los Angeles. 696 00:54:03,380 --> 00:54:06,730 A prevention to protect our wonderful night. 697 00:54:16,240 --> 00:54:18,140 Wonderful night... 698 00:54:35,820 --> 00:54:39,359 Beth will be back in a moment. Do you mind if she takes you home? 699 00:54:39,360 --> 00:54:40,800 I have headache. 700 00:54:40,820 --> 00:54:42,220 No, that does not matter. 701 00:54:42,310 --> 00:54:44,720 I bring you warm milk. before leaving? 702 00:54:44,810 --> 00:54:46,360 Milk? 703 00:54:48,120 --> 00:54:50,769 I'd like to get drunk... 704 00:54:50,770 --> 00:54:54,270 and then look in the mirror and spit in my face. 705 00:55:08,520 --> 00:55:09,830 How about a drink? 706 00:55:11,550 --> 00:55:14,180 A small reward for being my nanny. 707 00:55:16,020 --> 00:55:19,419 I'm sure to be alone. with me it would not cause any... 708 00:55:19,420 --> 00:55:21,220 concern with his Mr. Hewson. 709 00:55:23,300 --> 00:55:28,590 I always knew that some Someone would get you out of here. 710 00:55:29,790 --> 00:55:31,100 Must be tired. 711 00:55:36,740 --> 00:55:39,140 Yes, I'm tired. 712 00:55:40,000 --> 00:55:43,990 I'm tired of being surrounded of lipstick, love and... 713 00:55:44,650 --> 00:55:48,620 of the woman's flesh becoming jelly when you see a man... 714 00:55:50,150 --> 00:55:53,399 of men who howl street cats. 715 00:55:53,400 --> 00:55:56,360 When they see the leg of a woman and a black sock. 716 00:55:59,360 --> 00:56:02,509 I do not care if you accompanied with this drink or not... 717 00:56:02,510 --> 00:56:05,794 but you can serve me a long dose of whiskey. 718 00:56:07,490 --> 00:56:11,077 It falls perfectly into a long glass. 719 00:56:28,780 --> 00:56:30,980 There is not much hope for me, right? 720 00:56:38,780 --> 00:56:40,530 I think I understood. 721 00:56:41,780 --> 00:56:44,290 I think I understand how did you feel this night? 722 00:56:46,230 --> 00:56:48,860 when Harriet surrounded him with his arms and kissed him. 723 00:56:50,570 --> 00:56:54,620 I also think I understand how She felt when Marcia did not... 724 00:56:55,850 --> 00:56:58,110 tried to make him want to. 725 00:57:08,220 --> 00:57:10,920 I think I understand how do you feel. 726 00:57:18,350 --> 00:57:20,240 Look at these hands. 727 00:57:20,290 --> 00:57:21,960 Completely dead... 728 00:57:24,280 --> 00:57:28,220 when should they be able hug a woman 729 00:57:29,220 --> 00:57:30,880 feel the softness... 730 00:57:32,360 --> 00:57:34,370 of your skin,... 731 00:57:36,120 --> 00:57:38,120 to touch her hair 732 00:57:38,640 --> 00:57:40,130 your eyes,... 733 00:57:41,650 --> 00:57:43,170 your lips... 734 00:58:06,190 --> 00:58:08,500 What makes you so different? of the others? 735 00:58:15,900 --> 00:58:17,699 I'd better go. 736 00:58:17,700 --> 00:58:20,000 Can I do something else? For you before you go? 737 00:58:22,250 --> 00:58:23,960 Just leave me here. 738 00:58:26,860 --> 00:58:29,310 Well, good night. 739 00:58:30,860 --> 00:58:32,310 Good night. 740 00:58:40,560 --> 00:58:44,320 Since I met you, I did not nothing more than being for you. 741 00:58:44,870 --> 00:58:46,910 No, that's not the right word. 742 00:58:47,470 --> 00:58:50,240 It is deeper than that, much deeper 743 00:58:51,020 --> 00:58:52,970 I saw things in his eyes. 744 00:58:53,540 --> 00:58:57,620 Desire, passion and infinite tenderness... 745 00:58:58,190 --> 00:59:00,700 of which not even you know. 746 00:59:00,900 --> 00:59:05,149 If you give me a chance, I'd know how to get these things out of your eyes... 747 00:59:05,150 --> 00:59:07,650 and your emotions and feelings... 748 00:59:08,420 --> 00:59:10,410 If you gave me a chance... 749 00:59:12,050 --> 00:59:14,190 I love to rehearse with you, Norman. 750 00:59:14,710 --> 00:59:20,340 So Norman takes Diana in his arms and this time he kisses her. 751 00:59:20,850 --> 00:59:24,750 Norman, it was beautiful...! 752 00:59:56,940 --> 00:59:58,300 Amos, out. 753 01:00:01,690 --> 01:00:03,740 He died in the last half hour. 754 01:00:04,440 --> 01:00:06,400 Blood still comes out of some wounds. 755 01:00:07,420 --> 01:00:10,580 Sounds like the same killer. The cut at the neck is the same. 756 01:00:11,360 --> 01:00:12,849 And those arms. 757 01:00:12,850 --> 01:00:15,150 Cut out like a puzzle. 758 01:00:15,250 --> 01:00:18,989 These mutilations are beginning. Tell a story, Jess. 759 01:00:18,990 --> 01:00:22,589 I am a general practitioner, but everyone we studied some psychology. 760 01:00:22,590 --> 01:00:26,160 I do not have to be crazy to know I have a madman in my hands. 761 01:00:27,010 --> 01:00:29,479 I'm starting to think that this character... 762 01:00:29,480 --> 01:00:31,890 will do this with anyone who throw yourself into the arms of a man. 763 01:00:31,920 --> 01:00:33,000 Yes. 764 01:00:33,880 --> 01:00:36,760 Yes, Jess, you have to find someone like that. 765 01:00:38,390 --> 01:00:40,790 - Holmes, I... - After. 766 01:00:42,450 --> 01:00:45,330 We were here. We were sitting right here. 767 01:00:45,980 --> 01:00:47,840 I was... kissing her. 768 01:00:48,420 --> 01:00:50,800 Then something hit me in the head. 769 01:00:52,450 --> 01:00:54,580 I lost consciousness. 770 01:00:59,120 --> 01:01:02,740 When I recovered, was beside her. 771 01:01:02,820 --> 01:01:05,219 We were covered in blood! 772 01:01:05,220 --> 01:01:06,220 Grant, 773 01:01:07,530 --> 01:01:09,130 try telling me... 774 01:01:09,230 --> 01:01:11,380 Did you see who it was? 775 01:01:12,100 --> 01:01:13,680 Did you see anything? 776 01:01:15,680 --> 01:01:19,810 We were sitting here. I was sitting next to her. 777 01:01:20,610 --> 01:01:25,250 Then something hit me in the and I lost consciousness. 778 01:01:28,400 --> 01:01:30,150 When I recovered, 779 01:01:32,070 --> 01:01:34,270 How was it... 780 01:01:34,360 --> 01:01:37,620 He is sick, he should be at the hospital. 781 01:01:37,660 --> 01:01:39,310 I was sitting next to her. 782 01:01:39,320 --> 01:01:40,709 That blow to the head. 783 01:01:40,710 --> 01:01:42,709 Is there any chance of that he himself did it? 784 01:01:42,710 --> 01:01:43,880 I do not believe. 785 01:01:43,960 --> 01:01:46,380 I finished with this. 786 01:01:48,060 --> 01:01:52,220 Well, I have another one for you, Ben. Cover and get out of here. 787 01:01:53,470 --> 01:01:56,040 One of these days I would like to have to marry someone. 788 01:01:56,970 --> 01:01:58,459 Holmes, at tonight's party... 789 01:01:58,460 --> 01:02:01,430 Holmes, come with me. to Parry's house? 790 01:02:01,530 --> 01:02:04,560 Amos, I'm sure you It will still blind someone to it. 791 01:02:04,570 --> 01:02:06,810 I'm sorry. I thought It was Ben coming out with the corpse. 792 01:02:06,910 --> 01:02:09,109 Holmes, I'm trying to tell you. 793 01:02:09,110 --> 01:02:11,119 Harriet got drunk. Embraced Parry... 794 01:02:11,120 --> 01:02:13,440 You will not have to worry The more she does it again. 795 01:02:13,480 --> 01:02:15,942 Do they already know? 796 01:02:16,142 --> 01:02:17,859 Yeah, I told them to call them. 797 01:02:18,366 --> 01:02:20,086 I did not like it, he said. I did not see Beth. 798 01:02:25,047 --> 01:02:26,047 See you later. 799 01:04:01,600 --> 01:04:02,820 Julia. 800 01:04:04,549 --> 01:04:06,009 Is that you? 801 01:04:13,777 --> 01:04:15,357 What are you? doing in my house? 802 01:04:16,150 --> 01:04:18,213 Parry, I need to talk to you. 803 01:04:23,650 --> 01:04:29,620 Maybe I have a different idea. about my..., physical disability. 804 01:04:35,732 --> 01:04:36,982 Julia! 805 01:04:38,007 --> 01:04:38,676 Julia! 806 01:04:38,876 --> 01:04:41,850 Is not here. I checked the whole house. 807 01:04:43,097 --> 01:04:44,767 Harriet is dead, Parry. 808 01:04:44,967 --> 01:04:48,500 With the neck cut off, like Marcia. 809 01:04:49,547 --> 01:04:53,462 Today I saw how she approached of you, and hugged him, I kissed him. 810 01:04:54,390 --> 01:04:55,610 Maybe it was the champagne. 811 01:04:56,510 --> 01:04:58,510 But I also saw how Marcia acted. 812 01:04:59,750 --> 01:05:01,610 She had no limit with men. 813 01:05:02,070 --> 01:05:05,110 You... you were money. 814 01:05:06,060 --> 01:05:07,540 A word she could spell. 815 01:05:07,660 --> 01:05:11,560 Money can change opinion of a girl about things. 816 01:05:13,320 --> 01:05:15,160 Now both are dead. 817 01:05:15,620 --> 01:05:20,109 A sister's love can be as possessive and jealous as the... 818 01:05:20,110 --> 01:05:22,670 a mother to the child when a woman stands between them. 819 01:05:23,000 --> 01:05:25,650 I feel like I have to say it. 820 01:05:27,490 --> 01:05:28,999 I feel it, too. 821 01:05:29,000 --> 01:05:32,060 Because she would not be able to to try anything. 822 01:05:32,070 --> 01:05:37,410 I'll provide an alibi. where it is needed. 823 01:05:37,450 --> 01:05:39,380 What benefit will it make if you do it? 824 01:05:40,320 --> 01:05:42,570 You will have to live with this. the rest of your life. 825 01:05:43,690 --> 01:05:48,340 I stopped living with myself more than 10 years ago. 826 01:05:49,340 --> 01:05:52,340 Since then I have been dead inside. 827 01:05:53,980 --> 01:05:55,189 Murdered. 828 01:05:55,190 --> 01:05:59,369 Killed by my own sister when she destroyed 829 01:05:59,370 --> 01:06:01,480 The only love I've ever had. 830 01:06:03,320 --> 01:06:06,830 She will not believe it, but I have forgiven her. 831 01:06:07,980 --> 01:06:09,530 Did I forgive you? 832 01:06:09,620 --> 01:06:11,270 How charitable! 833 01:06:11,370 --> 01:06:13,970 What about Marcia Morgan and Harriet Ames? 834 01:06:15,110 --> 01:06:18,350 What about the next woman Think that will get you? 835 01:06:20,510 --> 01:06:22,910 What's going to happen to her, Parry? 836 01:06:24,720 --> 01:06:26,060 Will you continue to forgive? 837 01:06:28,360 --> 01:06:32,499 If you forgive again and you will be so guilty. of murder as if wielding... 838 01:06:32,500 --> 01:06:35,429 a gun and blow my head to keep me out of this room. 839 01:06:38,150 --> 01:06:40,240 Good, 840 01:06:41,540 --> 01:06:44,300 I do not have a gun. 841 01:06:47,380 --> 01:06:50,240 You and I both know why. she did it, Hewson. 842 01:06:51,980 --> 01:06:56,550 Make sure that they you understand, right? 843 01:08:30,840 --> 01:08:33,740 David, it was awful. 844 01:08:34,780 --> 01:08:39,029 I took Mr. Parry home. and I was going back to my room... 845 01:08:39,030 --> 01:08:41,400 when the output from Grant's bungalow. 846 01:08:41,810 --> 01:08:43,910 That was before I knew what happened. 847 01:08:44,900 --> 01:08:48,100 He followed me into my room. with that in your hand. 848 01:08:49,900 --> 01:08:51,410 She made me drive her car. 849 01:08:52,300 --> 01:08:53,350 It's ok. 850 01:08:53,890 --> 01:08:54,890 It's ok. 851 01:08:55,600 --> 01:08:56,860 We got here. 852 01:08:57,440 --> 01:08:58,560 I ran away. 853 01:09:00,408 --> 01:09:04,360 She hit me with this knife in your hand. 854 01:09:04,560 --> 01:09:08,270 I tried to take it off, but... 855 01:09:09,410 --> 01:09:11,980 But but... 856 01:09:13,550 --> 01:09:17,000 David... help me. 857 01:09:17,100 --> 01:09:18,960 Help me! 858 01:09:19,060 --> 01:09:20,850 It's going to be OK. 859 01:09:21,580 --> 01:09:22,900 You have to take her to the hospital. 860 01:09:51,520 --> 01:09:53,120 David... 861 01:09:54,130 --> 01:09:56,170 Do not let them take me. 862 01:09:56,920 --> 01:10:00,070 Please do not let that they take me. 863 01:10:05,690 --> 01:10:07,620 Please do not let that they take me. 864 01:10:17,400 --> 01:10:19,510 Do not let them take me, please. 865 01:10:20,150 --> 01:10:23,790 Now everything will be all right, my dear. You can not help it. 866 01:10:25,350 --> 01:10:26,350 Do not. 867 01:10:27,190 --> 01:10:29,670 No, she could not help it. 868 01:10:46,030 --> 01:10:47,090 Thank you David. 869 01:10:48,630 --> 01:10:50,760 David, you'd better start forgetting. 870 01:10:52,000 --> 01:10:55,505 Of course, Jess, I'll start forgetting. 871 01:10:57,600 --> 01:10:59,618 Why did not I see you like you? 872 01:10:59,818 --> 01:11:04,640 It was not me. It was the call of Felton to Prentiss, Beth's husband. 873 01:11:05,430 --> 01:11:08,490 Prentiss hired him to take Beth home. 874 01:11:09,190 --> 01:11:11,379 I found his trail. and I was following him... 875 01:11:11,380 --> 01:11:13,600 when he heard of murder of Marcia Morgan. 876 01:11:13,730 --> 01:11:16,330 He recognized the signs, so he stayed. 877 01:11:17,080 --> 01:11:19,129 The only thing is that he did not know whom to look for. 877 01:11:19,130 ??--> 01:11:20,739 The photos did not tell him anything. 878 01:11:20,740 --> 01:11:23,920 She changed her name and hair color. 879 01:11:23,930 --> 01:11:26,529 It could have been any of the girls from the village or hotel. 880 01:11:26,530 --> 01:11:30,330 It could look so sweet and fresh. like apple pie, 881 01:11:31,320 --> 01:11:33,443 - if it were not known. - Sheriff. 882 01:11:35,700 --> 01:11:38,900 I was going and... Well, I'm going. to fix everything about Harriet. 883 01:11:38,990 --> 01:11:41,260 I feel things have ended thus. 884 01:11:44,360 --> 01:11:46,569 I saw Julia in the hospital. this morning. 885 01:11:46,570 --> 01:11:49,120 It was she who passed the call from Felton to Prentiss. 886 01:11:49,730 --> 01:11:53,420 When Prentiss picked up the phone, Beth heard her husband's voice. 887 01:11:53,460 --> 01:11:54,910 Good... 888 01:11:56,000 --> 01:11:58,490 This story that Julia had entered your room... 889 01:11:58,570 --> 01:12:00,330 I believed that. 890 01:12:01,070 --> 01:12:02,580 To the last word. 891 01:12:03,480 --> 01:12:05,140 After the murder We called the house. 892 01:12:06,070 --> 01:12:08,409 Julia had a feeling about this Beth. 893 01:12:08,410 --> 01:12:11,790 He did not tell Parry and he went to Beth's room to face her. 894 01:12:12,650 --> 01:12:14,150 The rest already know. 895 01:12:14,950 --> 01:12:17,590 The only one that could make us to be sure was Prentiss. 896 01:12:17,990 --> 01:12:21,059 So when Joe said he saw a different way of night... 897 01:12:21,060 --> 01:12:23,660 - who murdered Marcia, had... "He saw a woman. 898 01:12:24,900 --> 01:12:26,460 I chose the wrong woman. 899 01:12:26,970 --> 01:12:29,315 Prentiss also, only that he married her. 900 01:12:29,790 --> 01:12:32,509 After discovering with whom he married, he did the only thing he could, 901 01:12:32,510 --> 01:12:34,410 forcing her to follow a treatment. 902 01:12:35,690 --> 01:12:37,400 She escaped from the center and ran. 903 01:12:38,090 --> 01:12:40,050 He came here from Pittsburgh. 904 01:12:41,780 --> 01:12:44,750 When Beth saw women like Marcia and Harriet... 905 01:12:45,350 --> 01:12:48,700 I should have woken up the feeling of revenge and guilt. 906 01:12:50,880 --> 01:12:53,456 Killing them must have been like... 907 01:12:54,300 --> 01:12:56,790 like killing yourself. 908 01:13:08,350 --> 01:13:12,020 - Joe, get out of here. - Yes, boss. 909 01:13:12,030 --> 01:13:14,570 Predatory miserable creatures... 910 01:14:19,924 --> 01:14:23,934 Subtitles:Kilo